تقدّم أحد أصحاب الشركات في دبي بدعوى تعويض بعد تعرض مشروعه لأضرار جسيمة نتيجة إخلال تعاقدي من طرف آخر. رغم تقديمه لمستندات مبدئية تثبت الضرر، صدر حكم ابتدائي برفض الدعوى. ولإعادة فتح ملفه أمام محكمة أعلى، قرر التوجه لتقديم صحيفة استئناف رفض دعوى تعويض في دبي، والتي تُعدّ وفق شروط وإجراءات قانونية دقيقة، سنوضحها بالتفصيل في هذا المقال.
للحصول على استشارة مهنية من محامٍ مرخّص لإعداد صحيفة الاستئناف الخاصة بك، اتصل بنا الآن.
جدول المحتويات
متى يحق لك تقديم صحيفة استئناف رفض دعوى تعويض؟
يمكن للمدعي اللجوء إلى محكمة الاستئناف في دبي عندما يتعرض حكم التعويض للرفض الكلي أو الجزئي. ومن أبرز الحالات التي تبرر تقديم الصحيفة:
- صدور حكم ابتدائي غير منصف برفض طلب التعويض.
- وجود قصور في تسبيب الحكم أو غياب المعالجة الكافية للأدلة.
- بروز مستندات أو تقارير جديدة مؤثرة على نتيجة النزاع.
- وقوع مخالفة للإجراءات كعدم تمكين المدعي من تقديم دفاعه كاملًا.
شروط قبول صحيفة استئناف لرفض دعوى التعويض في دبي
يُشترط لقبول صحيفة الاستئناف توافر عدد من الضوابط المنصوص عليها في قانون الإجراءات المدنية الإماراتي، وأهمها:
- الصفة والمصلحة: يجب أن يكون المستأنف متضررًا بشكل مباشر وله مصلحة قانونية مشروعة.
- الالتزام بالمدة القانونية: 30 يومًا من تاريخ صدور الحكم الابتدائي (وفق المادة 159 من قانون الإجراءات).
- دفع الرسوم القضائية: تختلف بحسب نوع الدعوى وقيمتها، وتُسدّد عبر بوابة محاكم دبي الإلكترونية.
- التمثيل القانوني: إلزامي عبر محامٍ مرخّص ومسجّل لدى محاكم دبي.
ما يجب تضمينه في صحيفة استئناف رفض دعوى تعويض في دبي
لضمان قبول الصحيفة شكلًا وموضوعًا، يجب أن تتضمن النقاط التالية بشكل دقيق ومنظم:
- البيانات الكاملة لجميع أطراف الدعوى.
- رقم الدعوى الابتدائية وتاريخ صدور الحكم.
- أسباب الاستئناف القانونية والواقعية بشكل مفصل وواضح.
- الطلبات النهائية مثل إلغاء الحكم أو تعديله.
- المستندات الداعمة، بما في ذلك الحكم الابتدائي والمستندات الجديدة المؤيدة.
يقدم مكتبنا خدمة محامي تعويضات في دبي، لصياغة وتقديم صحيفة استئناف ترفع حظوظك في نيل التعويض المستحق.
نموذج قانوني لصحيفة استئناف رفض دعوى تعويض في دبي
فيما يلي نموذج إجرائي معتمد لصحيفة استئناف حكم رفض دعوى تعويض أمام محكمة الاستئناف في دبي، مُعدّ وفقًا للضوابط القانونية المعمول بها.
محكمة الاستئناف – دبي
الدائرة المدنية
صحيفة استئناف
- رقم الدعوى الابتدائية: (….) لسنة (….) مدني كلي
- تاريخ الحكم الابتدائي: ../../….
- المستأنف: [الاسم] – يحمل الهوية رقم (…………)
- يمثله قانونًا: المحامي/ [الاسم] – مكتب [اسم المكتب]
- ضد: المستأنف ضده/ [الاسم] – العنوان: [….]
أولًا: موضوع الاستئناف
يستأنف المستأنف الحكم القاضي برفض دعوى التعويض، لما انطوى عليه من مخالفات قانونية وأخطاء في التقدير.
ثانيًا: موجز الوقائع
رفع المستأنف دعوى تعويض عن الأضرار التي لحقت به نتيجة [حادث/إخلال تعاقدي/تقصير مهني]. ورغم تقديمه لأدلة ومستندات مؤيدة، صدر حكم برفض الدعوى دون معالجة قانونية كافية.
ثالثًا: أسباب الاستئناف
- القصور في التسبيب: لم تتناول المحكمة الدفوع الجوهرية بشكل مفصّل.
- الخطأ في تطبيق القانون: تجاهل تطبيق المادة (282) من قانون المعاملات المدنية.
- وجود أدلة جديدة: تقارير فنية أو طبية لم تكن متاحة أثناء المحاكمة الابتدائية.
- الإخلال بحق الدفاع: لم يُمنح المستأنف فرصة الرد على دفوع الخصم أو مناقشة المستندات المقدّمة.
رابعًا: الطلبات
- قبول الاستئناف شكلًا.
- وفي الموضوع: إلغاء الحكم المستأنف والحكم مجددًا بإلزام المستأنف ضده بتعويض قدره […..] درهم، مع الرسوم والمصاريف.
المرفقات:
- صورة الحكم الابتدائي.
- نسخة من صحيفة الدعوى.
- الأدلة الجديدة.
- صورة الهوية.
- وكالة قانونية.
- إيصال سداد الرسوم القضائية.
إجراءات تقديم صحيفة استئناف إلكترونيًا عبر محاكم دبي
من خلال بوابة محاكم دبي الرسمية، يمكن تقديم الصحيفة دون الحاجة إلى الحضور الشخصي:
- الدخول إلى الموقع: https://www.dc.gov.ae.
- تسجيل الدخول باستخدام الهوية الرقمية (UAE PASS).
- اختيار نوع القضية وإدخال البيانات.
- تحميل صحيفة الاستئناف والمرفقات.
- دفع الرسوم إلكترونيًا.
- الاحتفاظ بالرقم المرجعي لمتابعة الطلب.
أخطاء شائعة يجب تجنبها في صحيفة الاستئناف
لتفادي رفض الصحيفة، يُراعى ما يلي:
- عدم الاكتفاء بتكرار دفوع المرحلة الابتدائية.
- تجاهل ذكر الأثر النفسي أو المالي للضرر.
- إغفال تسبيب الاستئناف قانونيًا وفق المواد ذات الصلة.
- تقديم الصحيفة بعد انقضاء المهلة القانونية.
خدماتنا القانونية في قضايا استئناف التعويض
يُقدّم مكتبنا مجموعة متكاملة من الخدمات القانونية في مجال دعاوى التعويض، أبرزها:
- إعداد صحيفة استئناف متوافقة مع نظام محاكم دبي.
- تحليل قانوني دقيق للحكم الابتدائي وفرص نقضه.
- الترافع أمام محكمة الاستئناف وتقديم حجج قوية.
- استخدام السوابق القضائية لدعم موقف العميل.
الأسئلة الشائعة
إن إعداد صحيفة استئناف رفض دعوى تعويض في دبي يتطلب دقة قانونية والتزامًا بالإجراءات والمواعيد المنصوص عليها في أنظمة محاكم دبي. الصحيفة ليست مجرّد مستند بل أداة قانونية فعّالة لإعادة فتح النزاع من منظور أوسع.
للمساعدة في صياغة صحيفة الاستئناف وتقييم فرص قبولها، تواصل مع أفضل محامي في دبي لدى مكتبنا من خلال زر الواتساب في أسفل الصفحة.
تنويه: جميع المعلومات الواردة في هذا المقال لأغراض إرشادية وتوعوية فقط، ولا تمثل استشارة قانونية ملزمة. للحصول على مشورة خاصة بحالتك، يجب التواصل مع محامٍ.
كما يمكنك الاطلاع على:
- خطوات رفع دعوى التعويض عن الضرر في دبي وفق القانون.
- شرح تفصيلي لرفع دعوى تعويض حادث سير في دبي خطوة بخطوة.
- كيف ترفع دعوى التعويض بعد البراءة في دبي؟ دليلك الشامل.
المصادر:
- محاكم دبي – الخدمات القضائية.
- البوابة الرسمية للتشريعات الإماراتية.
هو محامي متخصص يتمتع بخبرة واسعة في القوانين المحلية والدولية، ويقدم خدمات متنوعة تشمل القضايا التجارية، العقارية، الجنائية، وشؤون الأحوال الشخصية. يهدف إلى توفير حلول قانونية مخصصة تلبي احتياجات الأفراد والشركات، مع التركيز على حماية الحقوق وضمان الامتثال للقوانين المعمول بها.