عند بيع شركة أو اندماجها في دبي، يُعدّ نقل ملكية العلامة التجارية خطوة قانونية لا غنى عنها. تجاهل هذا الإجراء قد يُسبب خلافات تُعطّل أعمال المالك الجديد. لذلك، من الضروري فهم الخطوات الرسمية وتوثيقها بدقة لضمان انتقال سلس وآمن للملكية.
لحماية علامتك التجارية وضمان نقلها قانونيًا، اتصل بنا الآن.
جدول المحتويات
الحالات التي تستدعي نقل ملكية العلامة التجارية في دبي
هذا الانتقال مطلوب في الحالات التالية:
- بيع أو استحواذ على منشأة تمتلك علامة تجارية مسجّلة.
- اندماج بين منشأتين تجاريتين.
- تنازل شخصي أو تجاري، مثل الهبة.
- وراثة العلامة ضمن وصية مكتوبة.
- تنفيذ حكم قضائي أو قرار رسمي يتضمن نقل الملكة.
شروط نقل ملكية العلامة التجارية في دبي
قبل بدء الإجراءات، يجب التأكد من:
- أن تكون العلامة التجارية مسجلة وسارية لدى وزارة الاقتصاد الإماراتية، كما نصّت المادة 15 من القانون الاتحادي رقم 36 لسنة 2021.
- وجود عقد قانوني مكتوب (بيع، تنازل، ميراث… إلخ) موثق أمام كاتب عدل داخل الدولة أو مصدّق حسب الأصول في حال كان محررًا خارجها، وفق التشريعات الإماراتية.
- توفر الوكالة القانونية الموثقة إذا تم تقديم الطلب عن طريق وكيل.
- عدم وجود منازعات أو إجراءات قانونية مرفوعة على العلامة، إذ قد يؤدي ذلك إلى تعليق الطلب لحين الفصل في النزاع.
الإجراءات الرسمية لنقل ملكية العلامة التجارية في دبي
بعد التأكد من استيفاء الشروط القانونية، تبدأ المرحلة العملية لتقديم طلب نقل الملكية رسميًا، وتشمل ما يلي:
- إعداد وتوثيق العقد: يتضمن بيانات البائع والمشتري، وصف العلامة، قيمة العقد، وتاريخ السريان.
- تقديم الطلب إلكترونيًا: يتم تقديم الطلب عبر بوابة وزارة الاقتصاد من خلال خدمة نقل ملكية علامة تجارية.
- إرفاق المستندات المطلوبة:
-
- شهادة تسجيل العلامة سارية.
- نسخة من الهوية أو الرخصة التجارية.
- عقد النقل الموثق.
- وكالة قانونية إن قُدِّم الطلب عبر وكيل.
- مستندات إضافية (وصية، حكم قضائي).
- ترجمة قانونية معتمدة للوثائق غير العربية.
-
- سداد الرسوم الرسمية: تبلغ رسوم النقل 1,250 درهم إماراتي تُدفع إلكترونيًا عبر بوابة الوزارة.
- مراجعة الطلب من الجهة المختصة: تقوم وزارة الاقتصاد بمراجعة الطلب، وقد تطلب استكمال بعض الوثائق. المدة التقديرية للمراجعة تصل إلى 40 يوم عمل.
- النشر في النشرة الرسمية: تُنشر تفاصيل نقل الملكية في النشرة الرسمية للعلامات التجارية الصادرة عن الوزارة، مما يُضفي على النقل الصفة القانونية أمام الغير.
- إصدار شهادة نقل الملكية: بعد اكتمال النشر، تصدر الوزارة شهادة رسمية تثبت نقل العلامة التجارية إلى المالك الجديد.
ما الذي قد يؤدي لرفض طلب النقل؟
قد ترفض وزارة الاقتصاد الطلب في الحالات الآتية:
- عدم توثيق عقد النقل أمام جهة عدلية معتمدة أو تقديمه بصيغة غير قانونية.
- تقديم طلب نقل لعلامة منتهية الصلاحية أو غير مسجلة أصلًا في السجل الرسمي للعلامات التجارية.
- نقص في المستندات الإلزامية مثل الرخص التجارية، الوكالة القانونية، أو إثبات هوية الأطراف.
- وجود نزاع قضائي أو اعتراض ساري يتعلق بالملكية أو استخدام العلامة، مما يؤدي لتعليق الطلب حتى الفصل فيه.
أخطاء إجرائية شائعة تؤخر نقل ملكية علامة تجارية
حتى مع استيفاء الشروط القانونية، قد تتسبب بعض التصرفات البسيطة أو الإغفالات الإجرائية في تعطيل نقل ملكية علامة تجارية أو إطالة مدة إنجازها. ومن أبرز هذه الأخطاء:
- تقديم الطلب من حساب غير معتمد في منصة وزارة الاقتصاد، ما يعيق ربط الطلب بالسجل الصحيح.
- استخدام صيغة عقد لا تتوافق مع النموذج المعتمد من الوزارة، مما يؤدي إلى طلب التعديل أو إعادة التقديم.
- عدم الرد على ملاحظات الوزارة خلال المهلة القانونية، ما قد يؤدي إلى إغلاق الملف تلقائيًا.
- عدم تحميل المستندات بصيغ واضحة أو موثّقة حسب الأصول، مما يستدعي مراسلات إضافية تؤخر الإجراء.
- إرفاق وكالة قانونية منتهية أو غير مترجمة ترجمة قانونية معتمدة، ما يربك تقييم الطلب من قبل الجهة المختصة.
لماذا إشراف المحامي ضروري؟
يعد وجود محامي علامات تجارية في دبي ضروريا لـ:
- ضمان صياغة نظامية للعقد وملائمته للقانون الاتحادي.
- تفادي نقص الوثائق أو عدم مطابقتها للشروط.
- متابعة الطلب وحل أي ملاحظات مع الوزارة.
- الحصول على تمثيل قانوني عند نزاع أو رفض.
- ضمان حقوقك وحقوق الشركة المستقبلية.
ولذلك، يوفر مكتبنا خدمات محامي علامات تجارية في دبي لمرافقتك قانونيًا في كل مرحلة من مراحل نقل الملكية بدقة واحتراف.
الأسئلة الشائعة
إنّ نقل ملكية العلامة التجارية في دبي ليس مجرد إجراء شكلي، بل خطوة قانونية دقيقة تتطلب توثيقًا محكمًا ومتابعة حذرة. بإشراف قانوني متخصص، يمكنك تفادي التعقيدات وضمان انتقال آمن لحقوقك.
هل تفكر بنقل ملكية علامتك التجارية؟ تواصل مع محامي في دبي مختص عبر الضغط على زر الواتساب الموجود في أسفل الشاشة لضمان أن العملية تتم قانونياً وبدون أخطاء.
تنويه قانوني: المعلومات لأغراض تثقيفية ولا تُعد استشارة قانونية. ينصح دائماً باستشارة محامٍ مرخص في دولة الإمارات العربية المتحدة.
قد يهمك الاطلاع على:
- أنواع العلامات التجارية في دبي وما يناسب نشاطك القانوني.
- تسجيل العلامة التجارية في دبي: خطوات وتكاليف مفصلة.
- الدليل القانوني لتجديد العلامة التجارية في دبي.
المصادر:
- بوابة التشريعات الإماراتية.
- دائرة التنمية الاقتصادية في دبي.
هو محامي متخصص يتمتع بخبرة واسعة في القوانين المحلية والدولية، ويقدم خدمات متنوعة تشمل القضايا التجارية، العقارية، الجنائية، وشؤون الأحوال الشخصية. يهدف إلى توفير حلول قانونية مخصصة تلبي احتياجات الأفراد والشركات، مع التركيز على حماية الحقوق وضمان الامتثال للقوانين المعمول بها.